Vandretur fram til Restaurante Balcon de San Agustin der vi rastet med salmon en la plancha.

fredag 25. november 2022

I går måtte vi tilbake til Restaurante Panorama i San Agustin for å hente den gjenglemte termoveska for vannflaska til Inger Johanne. Hun liker at vannet er kalt, og det passet oss godt å fortsette vandreturen fra San-Agustin-senteret. Og her ser du bilder fra denne delen av turen.

Dobbeltklikker du på det enkelte bildet, får du forstørret det.

Vi har passert San-Agustin-senteret.
Inger Johanne skritter i vei.
Havet er blankt og flatt.
Hotel Las Dunas, tidligere Don Gregorio, er passert. Ser du, Kari?
Utenfor paseoen.
Enda et bilde av modellen min. Med ny shorts.
Og veien går videre.
En lite badested.
Og vi fortsetter utover.
En bunkers fra krigens dager.
Første mulige rastested, men da må vi sitte innendørs.
Bunkersen er tilbakelagt.
Cruz-Roja-bod. Røde Kors.
Det er ganske langt å gå sånn langs playaen.
Jardin del Cactus. Kaktushage.
Og fortsetter forbi.
Vi nærmer oss det siste spisestedet.
Trappa går opp til carreteraen/riksveien.
Trær vokser også her.
Flott kaktushage.
Her skal vi spise før vi returnerer.
Nå kan vi hvile, Inger Johanne.
Vi har fortært fisken, hvilt og er på vei til Panorama der vi skal hente flaskeholderen til Inger Johanne.
Vi passerer kaktushagen igjen på returen.
Her spiste vi med deg, Anita Jolinder. For lenge siden.
Sanger med flott stemme.
Total rehabilitacion.
Jeg kunne ikke la være å fotografere denne.

Publisert i Uncategorized | Legg igjen en kommentar

Blir du med oss på veien til San Agustin? Med bilder. Husk at du kan forstørre dem ved å klikke direkte på hvert bilde.

onsdag 23. november 2022

I dag gikk vandreturen til San Agustin der Inger Johanne fant en ny shorts, og vi begge nøt hver vår gazpacho på Restaurante Panorama.  

Vi har fått ny asfalt med striper på toppen av den gamle i Avenida Italia.
Julegatene er klare til å tennes.
Det er populært å ta buss på Gran Canaria.
Og vi har fortsatt grei temperatur.
Det blåser litt på stranda, så vi velger å gå langs Carreteraen riksveien.
Men vi må ned trappene.
Se på denne Toyota Corollaen.
Vi passerte en liten blomst.
Snart er vi på Carreteraen (riksveien)
Her oppe til venstre, men lengst borte, har vi bodd. Kjenner du deg igjen, Rolf?
Leiligheten lengst til høyre av de røde.
Nærbilde.
Kanarierne elsker bobiler.
Her skal Ragnhild og Erik bo etter jul.
Vi fortsetter mot San Agustin der mange svensker liker seg best.
En smal vei ned til stranda.
To nyankomne gjester til øya.
Og her er Inger Johanne på Restaurante Panorama.
Servitøren gikk amokk med kameraet.
Panoramaet uforstyrret av mennesker.
Flott dag for vindsurfere.
Flott, ikke sant?
Hotel Las Dunas. Kjenner du deg igjen, Kari?
Kaktus-skulptur.
Her bor det noen vi kjenner. Ikke sant, Lena og Nisse?
Og så er vi nesten hjemme igjen.
Enda en flott kaktus.
Her har vi gått lange turer, for noen år siden.

Publisert i Uncategorized | Legg igjen en kommentar

Tur retur Lidl med bilder.

tirsdag 22. november 2022

I går hadde vi gjester, og derfor fant jeg fant jeg veien til Lidl som er best på brødvarer. Og fotograferte litt på veien.

Snarveien til Lidl.
Til venstre i bildet. Hva har det vært der? Og oppe i åsen har noen funnet et sted å bo.
Her vet jeg at det bor ei dame. Litt smalt kanskje?
Mange bor i dalene på den andre siden av motorveien. Det går to gangtunneler under motorveien.
Her går det to som har handlet seg ferdig.
Her var det planlagt et stort «vannland» til underholdning.
Retur fra Lidl.
Vi har sagt farvel til gjestene våre.

Publisert i Uncategorized | Legg igjen en kommentar

Lørdag kveld på Canary Lounge med bilder.

søndag 20. november 2022

I går kveld gikk vi ned til Canary Lounge, restauranten der vi bruker å markere bryllupsdagen vår, men ikke i år. Og som vanlig ble vi svært fornøyd med maten.

Klikk opp til to ganger på hvert bilde.

Det er mørkt og vi legger i vei.
På paseoen om kvelden.
Der er det jammen ei kjent dame.
Playaen i kveldsmørke.
Kattematerne i aksjon.
Kveldshimmelen.
En av moloene.
Det er mørkt og det blåser.
En kveldsopplyst Anexo II.
Hva er det som stoppet Inger Johanne.
Og så er vi framme.

Publisert i Uncategorized | Legg igjen en kommentar

Paseo Gran Canaria og restauranten La Costa.

I går gikk vi en tur langs Paseo Gran Canaria til heisen som fører ned til butikkområdet ved Canary Lounge der vi bestilte bord for middag i kveld klokka syv. Og i stedet for å fortsette ned til Anexo II, satte vi oss ned ved et bord på La Costa som er en utendørs restaurant på samme nivå som Canary Lounge.

Bildene kan forstørres med inntil to klikk.

Paseo Gran Canaria.
Et bord på La Costa
Utsikten fra bordet. Derav navnet La Costa.
Livet på stranda er god underholdning.
Og skyene gir også grunn til fantasi.
Blomsterprakt langs paseoen.
På paseoen er det alltid liv.
Utenfor paseoens murer vokser det godt i lavagrunnen.
Publisert i Uncategorized | Legg igjen en kommentar

Playaen og «visita de Juana y Juan» (besøk av Juana og Juan).

torsdag 17. november 2022

I går følte vi for å slappe av på playaen, så vi tok strandstolene i hånda og gikk våre ti minutter ned trappene fra Tropical-senteret. To timer på playaen bruker å være nok. Også denne gangen. Svak lufting, grei høst-sol og tretti grader er helsebringende.

Vel oppe i leiligheten fikk vi telefon fra Juana som fortalte at de var i San Agustin og gjerne ville komme innom til «un taza de café», og vi sa hjertelig velkommen og gledet oss til å treffe dem begge igjen, Juana og Juan.

Og her er bilder fra dagen i går.

Bildet er tatt fra strandstolen.
Stranda med Tropical-senteret oppe og litt til venstre. Gul bygning.
Og her er vi.
Bildet et tatt av playaen fra paseoen ved Tropical-senteret.
Fra venstre Inger Johanne, Juana og Juan.
Publisert i Uncategorized | Legg igjen en kommentar

Bilder fra dagsvandringen til San Fernando.

Onsdag16.november 2022

Da er jeg ferdig med Edderkoppen av det svenske forfatterparet som skriver under pseudonymet Lars Kepler eller bare Kepler. Den var like heftig som de andre Kepler-bøkene.


I går blåste det ganske så kraftig, så noen vandring eller opphold ved playaen er utelukket, fordi sanda løfter seg opp til en halv meter over bakken, så hvis vi ligger ved stranda, blir vi snart dekket av sand.

Derfor er det heller ikke gunstig for oss som har problemer med lungene våre, og vi er mange her nede på Gran Canaria, for det er jo nettopp derfor vi reiser hit ned. Altså av helseårsaker.

Så i stedet tok vi en handletur opp til Spar i San Fernando. Bilder følger.

Her har vi vært innom for å se på møbler. For lenge siden. Men prisene var ganske så drøye.
Her var det plantesalg for noen tid tilbake. Inger Johanne savner den som var.
For kort tid tilbake lå prisene rundt en euro her. Men nå ….
Her har mange forsøkt seg. Og nå har det blitt kinesisk. De klarer seg visst overalt.
Her inne gikk vi på spanskkurs. Det er også lenge siden.
Denne broa må vi over for å komme opp til handlegatene.
Inn her og så over broa.
Over broa med oss.
Utsikten fra broa.
Og så ned på riktig side.
Her er det rimelig å klippe seg.
Inn til høyre. Det er visst flere som skal til handlegatene.
Hei Inger Johanne.
Her er den ene handlegata i San Fernando.
Grei temperatur.

På Spar i San Fernando kjøpte vi Dorada som ble filetert i butikken. Og bildene som følger viser fisken ferdig stekt. Nydelig smak.

Se det hvite fiskekjøttet.


Publisert i Uncategorized | Legg igjen en kommentar

Calimaen gir mer varme, men også plager.

søndag 13. november 2022

Så kom calimaen på besøk.

Den var varslet med tretti grader i kun én dag, og vi håper at det holder. Jeg lukket døren halvveis og la meg på senga oppe, men om det er nok, det vet jeg ikke.

Hvordan det føles?

Jeg tror det er forskjellig for de forskjellige, men jeg blir tørr på leppene, det svir i øynene og jeg blir tungpustet. Så begynner jeg å hoste og dermed kommer smertene i brystregionen, men når jeg presser hånden mot smertestedet, kan jeg hoste uten at det gjør for vondt. Sånn føler jeg det.

Hvordan ser calima ut?

Det er også forskjellig. Den verste jeg har opplevd, gjorde lufta gul og støvet landet på alt og overalt. Da calimaen var over, var alle overflater dekket av gult sandstøv, for sanda i Sahara er gul. Det har vi opplevd med «the Yellow Fleet» i Suezkanalen. Det var båter/skip som ble liggende i Suezkanalen etter seksdagerskrigen.

Kapitel 61 – Seksdagerskrigen mellom Israel og Egypt | vestfoldingen

Yellow Fleet – Wikipedia

Calimaen som vi har i dag virker mer som dis. Men mens disen er fuktig, så er calimaen tørr, svært tørr, fordi det er sandholdige vinder som kommer fra Sahara.


mandag 14. november 2022

En natt med svært lite søvn. Jeg hoster, det smerter i brystet, men sånn var det hjemme også. Fordelen her er at vi har det varmt og det er lett å bevege seg utendørs. Nattens hoste kom nok av calimaen som ikke skal være plagsom for de helt friske etter det jeg leser i kanariske værmeldinger, men de skriver også at calimaen kan være plagsom for dem som har normalt pustebesvær, og der er vel jeg.

Ellers er det varslet temperaturer opp mot tretti grader de nærmeste dagene, og det er jo behagelig for de fleste av oss. Nå, tidlig på morgenen, har vi vel passert tjuefem grader, så vi nærmer oss maks-temperatur.

Hilsen oss i Sør, Inger Johanne og Terje

Noen av båtene som ble liggende igjen etter at vi gikk ut av kanalen sørover.
Publisert i Uncategorized | Legg igjen en kommentar

Om diaré, diabetes, astma og vandretur. Med bilder som kan forstørres ved å klikke på bildet inntil to ganger.

lørdag 12. november 2022

Sånn er’re med den saken. Så også hos oss her i Playa del Inglés på Gran Canaria. Vi har oppholdt oss her i fire uker og hatt vårt å stri med når det gjelder helsa. Jeg fikk et anfall av diaré i tillegg til at lungene ikke fungerer som de skal, og diaréen forplantet seg over til Inger Johanne som i tillegg ble veldig kvalm, men nå er vi over til det gamle. Inger Johannes diabetes og min astma som har medført irritasjoner i lungene, noe som får meg til å hoste ukontrollert, og i tillegg har medført smerter i lungeregionen. Inger Johannes blodsukkermålinger er gode, og det er det viktigste. Men vi skal begge til legene våre når vi kommer hjem i desember, så da får vi vel vite om alt er greit. Og det gjør det sikkert.

I dag går vandreturen langs playaen, og så får vi se hvor langt vi kommer. Temperaturen er tjueni grader nå på morgenen, sa vår venn «Oliver el jardinero» i stad, men vi får vel til en liten tur.

Dette var noen ord fra oss i sør.

Hilsen Inger Johanne og Terje

søndag 13. november 2022

Jeg skrev i går at vi skulle ta en vanlig vandretur langs playaen, og det gjorde vi. Heldigvis falt temperaturen ned mot tjuefem grader før vi gikk hjemmefra, og dermed ble det hele mer levelig. Men underveis fant vi ut at Inger Johannes dagsform ikke var som sist da vi gikk helt fram til fyret (Faro de Maspalomas), så vi snudde og returnerte etter en halvtimes tid, så hele turen var unnagjort på én time. Og glad var også jeg, siden diaréen min ikke er helt borte. Så da vi nådde den nærmeste delen av Anexo-II-systemet etterlot jeg Inger Johanne på trappa og stormet inn i toalettene.

Det ble allikevel lunsj ved den italienske pizzarestauranten ved patioen og senere kyllingmiddag ved asaderoen under Apartamento Danubio. Så vi sulter ikke.

Med hilsen fra Inger Johanne og Terje i Avenida Italia 10 i Playa del Inglés.

Inger Johanne ber meg kanskje om å gire opp?
Blomsterpryd på veien.
Anexo II i sikte.
Dette er patioen ved Anexo II.
Og her er vi på vei.
Hva er vel som sikt mot åpent hav.
Langs playaen.
Vi har snudd og er på vei tilbake.
Og møter folk som er på vei mot fyret.
Jeg tok bildet etter at jeg har lettet meg på toalettet.
Dette er fra patioen til Anexo II.
Vi har funnet oss en plass ved pizzarestauranten og lytter til musikk av Ritchie Valens.
Og utsikt til havet.
Selfie med fotografiapparat fungerer.
Populært sted denne pizzarestauranten, ikke sant?
Senere på kvelden har vi plassert oss på Al Toke som er asadero-stedet nærmest oss.
Og takk for maten.
På vei hjem.
Vi ombestemte oss og gikk ned mot butikkene i Tropical-senteret.
Inger Johanne prøver klær.
Så er vi forsynt og bestemt oss for å ta en tur hit dagen etter.
Publisert i Uncategorized | Legg igjen en kommentar

Besøk i Las Palmas med Ingrid og Arvid. Med bilder.

fredag 11. november 2022

I går besøkte vi Ingrid og Arvid i Las Palmas og hadde en veldig hyggelig dag i Avenida de Triana (handlegata), og etter diverse butikkbesøk og en trivelig lunsj i en av sidegatene, tok vi bussen ut til bydelen Santa Catalina – Canteras der vi inntok dagens siste måltid langs playaen. Varmt og godt helt til ved åttetiden da vi avsluttet dagen og tok bussen tilbake til Playa del Inglés. Tusen takk til Ingrid og Arvid som sørget for at vi også kom på bussen i tide.

Hvor bør du bo i Las Palmas? Anbefalte områder og bydeler (grancanariatips.no)

Du kan forstørre det enkelte bildet ved å klikke på det. Inntil to ganger.

Avgang fra Avenida Italia 10 i Playa del Inglés der vi bor.
God reisetemperatur.
Avenida de Triana i Las Palmas. En fasade i kolonialstil rammet inn av en nyere.
Typiske fasader fra den eldre bydelen i Las Palmas.
Nyere bebyggelse.

Og så noen bilder fra den trivelige Avenida de Triana:

Og så noen bilder fra Playa de Canteras:

Inger Johanne med mobilkameraet.
Dagens siste måltid.

Publisert i Uncategorized | Legg igjen en kommentar